1. прилагательное 1) верный, правильный Например: The same proposition cannot be at once true and false. — Одно и то же суждение не может быть одновременно истинным и ложным. It is not true. — Это неправда. to come true — осуществляться, реализовываться 2) правдивый, достоверный Например: true story — правдивая история You may be only thirty-six but you're so dead old-fashioned it isn't true. — Может, вам и в самом деле только тридцать шесть, но вы до такой степени старомодны, что в это не верится. 3) точный, правильный Например: true balance — точные весы true time — точное время Синоним(ы): exact, accurate, precise, correct, right 4) должный, надлежащий Например: to place things in their true order — расположить вещи в надлежащем порядке 5) соответствующий, подходящий 6) [технический термин] точно пригнанный (о механизме и т. п.) 7) а) постоянный, равномерный (о ветре) б) неизменный, стабильный Например: This breed is very true. — Эта порода не подвержена изменениям. в) ровный, гладкий (о поверхности) 8) истинный, настоящий Например: true criminals — настоящие преступники 9) верный, преданный Например: true friend — преданный друг 10) искренний, правдивый, чистосердечный Например: He is reputed for a good and true man. — У него репутация доброго и искреннего человека. 11) точный, правдивый, реалистичный Например: true to life — близкий к жизни, точно воспроизведённый Синоним(ы): accurate 12) действительный, законный Например: true copy — заверенная копия Например: true as I stand here [используется в разговорной речи] — сущая правда 2. глагол 1) [устаревшее] проверять, подтверждать 2) [технический термин]; то же, что и true up - править, пригонять, выверять, регулировать Например: Has the wheel been properly trued up? — Колесо было точно подогнано? 3. наречие 1) верно, честно Синоним(ы): faithfully 2) правильно, верно; правдиво Синоним(ы): truthfully, rightly 3) неподдельно, подлинно, достоверно Синоним(ы): really, genuinely, authentically 4) точно, аккуратно, корректно Например: The wind had continued true north. — Ветер по-прежнему дул точно с севера. to breed true — сохранить чистоту породы Синоним(ы): exactly, accurately, correctly
1) "истина" логическое значение Антоним(ы): false 2) истинный, настоящий
1) правильность, точность 2) истина 3) верный, истинный, подлинный, правильный 4) выверять 5) действительный 6) справедливый Например: drill does not run true — сверло отклоняется от прямой hold true for — быть справедливым в отношении neither statement is true — ни то, ни другое утверждение не верно part wears out of true — деталь имеет выработку the converse is also true — верно также и обратное (утверждение) be true in the large — быть справедливым в большом to true an abrasive tool — править абразивный инструмент
1) точность; правильность; восстанавливать точность или правильность; точный; правильный 2) выверять 3) править (абразивный инструмент) 4) выравнивать; центрировать 5) истина (значение логического сигнала)
I. adjective (truer; truest) Etymology: Middle English trewe, from Old English trēowe faithful; akin to Old High German gitriuwi faithful, Old Irish derb sure, and probably to Sanskrit dāruṇa hard, dāru wood — more at tree 1. a. steadfast, loyal b. honest, just c. archaic truthful 2. a. (1) being in accordance with the actual state of affairs Example: true description (2) conformable to an essential reality (3) fully realized or fulfilled Example: dreams come true b. ideal, essential c. being that which is the case rather than what is manifest or assumed Example: the true dimension of the problem d. consistent Example: true to character 3. a. properly so called Example: true love Example: the true faith Example: the true stomach of ruminant mammals b. (1) possessing the basic characters of and belonging to the same natural group as Example: a whale is a true but not a typical mammal (2) typical Example: the true cats 4. legitimate, rightful Example: our true and lawful king 5. a. that is fitted or formed or that functions accurately b. conformable to a standard or pattern; accurate 6. determined with reference to the earth's axis rather than the magnetic poles Example: true north 7. logically necessary 8. narrow, strict Example: in the truest sense 9. corrected for error • trueness noun II. adverb 1. in accordance with fact or reality 2. a. without deviation Example: the bullet flew straight and true b. without variation from type Example: breed true III. noun 1. truth, reality — usually used with the 2. the quality or state of being accurate (as in alignment or adjustment) — used in the phrases in true and out of true IV. transitive verb (trued; trueing; also truing) to make level, square, balanced, or concentric; bring or restore to a desired mechanical accuracy or form Example: true up a board Example: true up an engine cylinder