Travel out of the record

1) юридический термин приводить аргументы, не относящиеся к делу 2) говорить не на тему, не по существу Например: He will speak to a point that is pertinent, and not travel out of the record. (OED) — Он будет говорить по существу и от темы не отклонится.

Англо-русский фразеологический словарь