Trading post

1) торговля, исторический термин фактория (магазин в отдаленной местности, в котором продукты местного производства продаются или вымениваются на какие-либо иные блага) Синоним(ы): trading station, factory 2) биржевой термин торговый пост (физическое место в торговом зале фондовой биржи, где торгуют ценными бумагами со сходными характеристиками)

Англо-русский словарь экономических терминов

Trading post

noun 1. a station of a trader or trading company established in a sparsely settled region where trade in products of local origin (as furs) is carried on 2. post VI,3b

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary