Town meeting

городское собрание

Большой англо-русский словарь

Town meeting

термин используемый в государственном управлении, употребляется в США городское собрание (форма организации местного самоуправления, преимущественно в Новой Англии, состоящая в наделении полномочиями местного законодательного собрания всего электората административного района; ежегодное городское собрание собирает налоги, голосует за распределение средств, назначает исполнительных должностных лиц, утверждает постановления и т. п.)

Англо-русский словарь экономических терминов

Town meeting

noun a meeting of inhabitants or taxpayers constituting the legislative authority of a town

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary