Time ticket

учет = time sheet

Англо-русский словарь экономических терминов

Time ticket

табель отработанного времени

Англо-русский научно-технический словарь