Thorn

имя существительное 1) колючка, шип; колючее растение Например: There is no rose without a thorn. — Не бывает роз без шипов. 2) торн (название руны и соответствующей ей буквы рукописного древнеанглийского алфавита, эквивалента английском буквосочетания th; внешне выглядит как буква p с продолженной вверх палочкой) Например: a thorn in one's side / flesh — бельмо на глазу; источник постоянного раздражения to be / sit / stand / walk on thorns — сидеть как на иголках

Большой англо-русский словарь

Thorn

noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English; akin to Old High German dorn thorn, Sanskrit tṛṇa grass, blade of grass 1. a woody plant bearing sharp impeding processes (as prickles or spines); especially hawthorn 2. a. a sharp rigid process on a plant; specifically a short, indurated, sharp-pointed, and leafless modified branch b. any of various sharp spinose structures on an animal 3. the runic letter Þ used in Old English and Middle English to represent either of the fricatives [th] or [ṯẖ] and in Icelandic to represent [th] 4. something that causes distress or irritation — often used in the phrase thorn in one's sidethorned adjectivethornless adjectivethornlike adjective

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary