Third party only

сокращение TPO страхование только ответственность перед третьими лицами, только в пользу третьей стороны* (выражении используется в автомобильном страховании для указания на разновидность полиса автомобильного страхования, который предусматривает только покрытие выплаты компенсаций за материальный ущерб и телесные повреждения, нанесенные третьим лицам в результате дорожно-транспортного происшествия; т. е. это полис, включающий только страхование автогражданской ответственности и не предусматривающий возмещение застрахованному водителю расходов на его собственное лечение и расходов на восстановление его автомобиля, а также не предусматривающий выплату возмещения в случае угона автомобиля) Например: third party only insurance, TPO insurance — страхование, покрывающее только ответственность перед третьими лицами; страхование только в пользу третьей стороны* third party only policy, TPO policy — полис страхования, покрывающий только ответственность перед третьими лицами; полис страхования только в пользу третьей стороны* third party only cover [coverage], TPO cover — страховое покрытие, охватывающее только ответственность перед третьими лицами; страховое покрытие только ответственности перед третьими лицами, страховое покрытие только в пользу третьих лиц Смотри: automobile insurance, automobile liability insurance, third party insurance, third party, fire and theft

Англо-русский словарь экономических терминов