"верхушка айсберга", небольшая, видимая часть чего-либо; то, что лежит на поверхности Например: ...the news article reported only the tip of the iceberg. Hidden is a serious situation for engineers in the United States and Great Britain. (The Manchester Guardian Weekly, DNE) — ...статья носила поверхностный характер и коснулась только самых общих проблем. В ней даже не упоминалось серьезное положение инженерно-технического персонала в США и Великобритании.