"третья палата", кулуары Конгресса Например: Not all governors can be candidates, but all can participate in the nomination process as convention officers, as keynote speakers, as state party leaders... and as a "third house" for communication and collective influence within each party. (P. T. David, R. M. Goldman, R. C. Bain, The Politics of National Party Conventions, ch. 6) — Не все губернаторы штатов могут быть кандидатами на пост президента, но все могут принимать участие в выборах президента в качестве организаторов партийных съездов, ведущих ораторов, руководителей партии... и в качестве лоббистов, обеспечивающих внутрипартийные связи и влияние своего штата в каждой партии.