[используется в разговорной речи] предела нет Например: The sky is the limit for the team. — Этой команде всё по силам. The sky is the limit when it comes to cost and those in search of the ultimate state-of-the-art kitchen may get little change out of 200,000. — Когда речь заходит о стоимости, любые ограничения отпадают, и тому, кто ищет кухню, оснащённую по последнему слову техники, возможно, придётся выложить не меньше двухсот тысяч евро.
используется в разговорной речи нет предела, беспредельно, неограниченно (особ. о трате денег, об оплате чего-либо) Например: And you don't want Grieb know that you're interested in it? No, aside from that, the sky's the limit. You can work any scheme on him you want to. (E. S. Gardner, The Case of the Dangerous Dowager, ch. I) — - Вы не хотите, чтобы Гриб знал о вашей заинтересованности в этом деле? - Да, не хочу. Во всем остальном вам предоставляется полная свобода действий. Можете обрабатывать Гриба как угодно. Dr. Mercer, the head doctor, he couldn't be more charming... Knows Bob Hawthorne., and as soon as I told him I knew Bob, why, the sky was the limit. (J. O'Hara, Assembly, Reassurance) — Трудно найти более очаровательного человека, чем доктор Мерсер... Он знает Боба Хоторна... Я сказал доктору, что знаком с Бобом, и он стал сама любезность.