американский вариант английского языка (the Rice (или Swamp) State) "рисовый (или болотистый) штат" (прозвище штата Южная Каролина); смотри также the Palmetto State