The milky way

астр. Млечный Путь Например: The plane flew high. Above it reached the limitless vault of the heavens, not black, but silvered by that everflowing river of the stars, the Milky Way. (D. Carter, Fatherless Sons, part III, ch. 24) — Самолет летел высоко. Над ним раскинулся необъятный небесный свод, посеребренный светом Млечного Пути - этой извечной звездной реки.

Англо-русский фразеологический словарь