The man on horseback

американский вариант английского языка (военный) диктатор Например: There have been literally hundreds of armed uprisings in the Spanish-speaking lands, out of which have arisen men on horseback, or caudillos. (W. Foster, Outline Political History of the Americas, book II, ch. 18) — В бывших испанских колониях вооруженные восстания, в результате которых к власти приходили военные диктаторы или каудильо, исчисляются буквально сотнями.

Англо-русский фразеологический словарь