The farthest way about is the nearest way home

пословица (the farthest (или longest) way about (или round) is the nearest (или shortest) way home) ≈ тише едешь, дальше будешь

Англо-русский фразеологический словарь