пословица "дьявол найдёт работу для праздных рук"; ≈ лень - мать всех пороков Например: I hardly know which to admire most, Monna Aurelia, he said, your patience or your industry. They say the devil finds work for idle hands to do, she replied. (W. S. Maugham, Then and Now, ch. XXVI) — - Я не знаю, чем больше восхищаться: вашим терпением, Монна Аурелия, или вашим прилежанием, - сказал Макиавелли. - Как говорится, дьявол всегда найдет, чем занять праздные руки, - ответила она.