The city of one hundred hills

американский вариант английского языка Город на ста холмах (г. Сан-Франциско); смотри также the Golden City и the Queen City of the Pacific

Англо-русский фразеологический словарь