(the bitter (или home) truth) горькая истина Например: I could tell you a few home truths if that's what you're asking. (J. Lindsay, A Local Habitation, ch. 1) — Могу тоже сказать вам пару горьких слов, если вы уж сами напрашиваетесь.