разведывать обстановку, прощупывать почву Например: They have tested the waters and are ready to act. — Они прощупали почву и готовы действовать.
also test the water phrasal to make a preliminary test or survey (as of reaction or interest) before embarking on a course of action