имя существительное 1) а) напряжение, напряжённое состояние, напряжённость Например: acute tension — сильная напряжённость to ease / alleviate / relax / reduce / slacken tension — ослабить напряжение to alleviate / ease tension between the superpowers — ослабить напряжённость в отношениях сверхдержав to cause / create tension — создать напряжённую обстановку to heighten / increase tension — обострить обстановку The mind cannot be always in a state of intellectual tension. — Мозг не может постоянно находиться в состоянии интеллектуального напряжения (напряжённой интеллектуальной деятельности). Синоним(ы): stress, straining б) натянутость, неестественность, неловкость (ситуации и т. п.) 2) натягивание, натяжение; растяжение, растягивание, удлинение Синоним(ы): stretching 3) [электротехника, сокращение] - T напряжение Например: high tension — высокое напряжение low tension — низкое напряжение 4) [физика] упругость (газа); давление (пара) 5) [медицина] давление Например: arterial tension — артериальное давление intracranial tension — внутричерепное давление 6) внутренний конфликт, противоречие, напряжённость (в литературном произведении, обычно стихотворном)
1) напряжение; натяжение; натягивать 2) растяжение; растягивающее усилие; растягивать 3) электрическое напряжение Например: under tension — сопротивление материалов работающий на растяжение; электроника под напряжением to work in tension — работать на растяжение
1) растяжение; растягивающее усилие; натяжение 2) напряжение, напряженное состояние 3) давление; упругость (пара) 4) электрическое напряжение Например: to be in tension — работать на растяжение; to be weak in tension — плохо работать на растяжение
I. noun Etymology: Middle French or Latin; Middle French, from Latin tension-, tensio, from tendere 1. a. the act or action of stretching or the condition or degree of being stretched to stiffness; tautness b. stress 1b 2. a. either of two balancing forces causing or tending to cause extension b. the stress resulting from the elongation of an elastic body 3. a. inner striving, unrest, or imbalance often with physiological indication of emotion b. a state of latent hostility or opposition between individuals or groups c. a balance maintained in an artistic work between opposing forces or elements 4. a device to produce a desired tension (as in a loom) • tensional adjective • tensionless adjective II. transitive verb (tensioned; tensioning) to subject to tension; especially to tighten to a desired or appropriate degree • tensioner noun