Telltale

1. имя существительное 1) болтун, сплетник Синоним(ы): gossip, taleteller, talebearer, tattletale 2) доносчик, ябедник Синоним(ы): slanderer 3) намёк 4) [технический термин] контрольное, сигнальное или регистрирующее устройство 5) табельные часы 2. прилагательное 1) предательский, выдающий (что-либо) 2) болтливый 3) [технический термин] контрольный, сигнальный

Большой англо-русский словарь

Telltale

указатель, индикатор, сигнальное устройство

Англо-русский научно-технический словарь

Telltale

noun 1. a. talebearer, informer b. an outward sign; indication 2. a device for indicating or recording something: as a. a wind-direction indicator often in the form of a ribbon b. a strip of metal on the front wall of a racquets or squash court above which the ball must be hit • telltale adjective

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary