Tax status

государственные финансы налоговый статус а) (определенное состояние налогоплательщика, дающее ему право уплачивать налоги по какой-либо определенной налоговой схеме, напр., платить налоги индивидуально или подавать совместную с супругой/супругом налоговую декларацию) Синоним(ы): filing status б) (характеристика получаемого дохода, проводимой хозяйственной операции, приносящего доход актива и т. п., подразумевающая применение к данному активу или доходу определенного способа налогообложения) Например: tax status of distributions from the policy — налоговый статус выплат по полису tax status of mortgage securities — налоговый статус закладных

Англо-русский словарь экономических терминов