Take the words out of somebody's mouth

опередить чьё-либо высказывание, чьи-либо слова, высказать то, что у другого было на языке Например: Lady Wanley: "...You're perfectly irresistible." Jack Straw: "You've taken the words out of my mouth, that's just what I was going to say to you." (W. S. Maugham, Jack Straw, act II) — Леди Уэнли: "...Вы совершенно неотразимы." Джек Стро: "Вы опередили меня. Я хотел сказать то же самое."

Англо-русский фразеологический словарь