Take the name of god in vain

поминать имя божие всуе, божиться, клясться; богохульствовать, кощунствовать [Этимология: библ. Exodus XX, 7] Например: He drank liquor, he smoked tobacco, he gambled, and I'm sorry to say that he did not always keep his tongue clean - he took the name of God in vain. (S. Lewis, Elmer Gantry, ch. XI) — Он любил выпить, курил табак, играл, и мне горестно сказать, что он не всегда был воздержан на язык: часто поминал имя Господа всуе.

Англо-русский фразеологический словарь