системный блок а) корпус [персонального] компьютера, в котором находится блок питания, системная плата, отсеки для дисковых накопителей и другие устройства Смотри также: drive bay, motherboard, PSU б) часть стойки, предназначенная для размещения собственно сервера
The main body of a computer, consisting of a plastic or metal enclosure, the motherboard, and (typically) internal disk drives, a power supply, cooling fans, and whatever circuit boards plugged into the mother board, such as a video card. The system unit is occasionally referred to as the CPU, though this really means central processing unit.