Sympathy

имя существительное 1) сочувствие; сострадание; симпатия Например: a man of wide sympathies — отзывчивый человек deep / deepest / great / profound sympathy — глубокие / искренние соболезнования Please, accept our deepest sympathy. — Пожалуйста, примите наши глубочайшие соболезнования. to arouse / stir up sympathy for somebody / something — вызывать сочувствие к кому-либо / чему-либо to display / show sympathy for something — проявлять сострадание к чему-либо in sympathy with somebody — в знак сочувствия к кому-либо, солидарности с кем-либо You have my sympathies. / My sympathies are with you. — Я на вашей стороне.; Я вам сочувствую. We did it out of sympathy for your family. — Мы сделали это из сочувствия к вашей семье. Синоним(ы): attraction 2) взаимное понимание; общность (в чём-либо) Например: in complete sympathy with somebody's cause — в полном согласии с чьими-либо доводами to be out of sympathy with somebody — быть в разладе с кем-либо, не принимать чью-либо сторону

Большой англо-русский словарь

Sympathy

1) взаимное понимание 2) симпатия 3) взаимодействие, взаимовлияние

Англо-русский научно-технический словарь

Sympathy

noun (plural -thies) Etymology: Latin sympathia, from Greek sympatheia, from sympathēs having common feelings, sympathetic, from syn- + pathos feelings, emotion, experience — more at pathos 1. a. an affinity, association, or relationship between persons or things wherein whatever affects one similarly affects the other b. mutual or parallel susceptibility or a condition brought about by it c. unity or harmony in action or effect Example: every part is in complete sympathy with the scheme as a whole — Edwin Benson 2. a. inclination to think or feel alike; emotional or intellectual accord Example: in sympathy with their goals b. feeling of loyalty; tendency to favor or support Example: republican sympathies 3. a. the act or capacity of entering into or sharing the feelings or interests of another b. the feeling or mental state brought about by such sensitivity Example: have sympathy for the poor 4. the correlation existing between bodies capable of communicating their vibrational energy to one another through some medium Synonyms: see attraction, pity

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary