Surplus lines premium

тж. surplus line premium страхование, употребляется в США премия по дополнительным видам страхования (страховая премия, причитающаяся по страховым полисам, проданным на территории данного штата страховщиком, зарегистрированным за пределами данного штата и не имеющем лицензии на осуществление деятельности в данном штате; в ряде штатов такие страховые премии облагаются специальным налогом)

Англо-русский словарь экономических терминов