глагол 1) подчинять, покорять, подавлять (физически) Например: to subdue the rebels — покорять бунтовщиков to subdue resistance — подавлять сопротивление Синоним(ы): conquer, subjugate 2) подавлять, смирять (чувства, эмоции) Например: to subdue thoughts — подавлять мысли He was quite subdued. — Он был совершенно подавлен. 3) смягчать; ослаблять, снижать Например: to subdue a fever — сбить температуру Синоним(ы): check, constrain, curb, inhibit, repress, restrain, suppress, quell Антоним(ы): incite, stimulate 4) покорять, осваиваить, поднимать (целину) Например: Farmers subdued the arid lands of Australia. — Фермеры освоили засушливые земли Австралии.
transitive verb (subdued; subduing) Etymology: Middle English sodewen, subduen, from Anglo-French soduire, subdure to lead astray, overcome, arrest (influenced in form and meaning by Latin subdere to subject), from Latin subducere to withdraw, remove stealthily 1. to conquer and bring into subjection; vanquish 2. to bring under control especially by an exertion of the will; curb Example: subdued my foolish fears 3. to bring (land) under cultivation 4. to reduce the intensity or degree of; tone down Synonyms: see conquer • subduer noun