Stuff and nonsense!

сущий вздор! Например: Did you see him? cried Thomas delightedly. Why, he knows me already. Stuff and nonsense, said old Mrs. Coombe. Why, the poor babe can't even see yet. (D. du Maurier, The Loving Spirit, book I, ch. III) — - Вы уже видели ребенка? - радостно спросил Томас. - Да, и он уже узнает меня. - Вздор! - сказала старая миссис Кум. - Ведь бедный младенец еще и глазок как следует не открыл.

Англо-русский фразеологический словарь