1) открыть нефтяной источник 2) достичь успеха; преуспевать
1) найти нефть [первонач. амер.] 2) преуспеть, достичь успеха (особ. в финансовом отношении); сделать важное открытие; ≈ повезти Например: What's the matter with you? Pledger asked. You acting like you struck oil. (A. Saxton, The Great Midland, part II, The 30's) — - В чем дело? - удивился Пледжер. - У тебя такой вид. словно ты нашел золотую жилу. Lyte: "...I really struck oil when I came across her. She's a nice woman." (P. Baldwin, Blues for Mister Charlie, act III) — Лайл: "...Мне повезло, что я познакомился со старой мисс Джозефин. Она ведь очень милый человек." You look as though things are going well in the laboratory. I believe you've struck oil. (C. P. Snow, The Masters, ch. 2) — Судя по вашему виду, дела в лаборатории идут хорошо. Я не сомневаюсь, вы добились успеха.