Strain the law

(strain (или stretch) the law) допускать натяжку в истолковании закона

Англо-русский фразеологический словарь