State of emergency

чрезвычайное положение Например: to declare / impose a state of emergency — объявить, ввести чрезвычайное положение to lift a state of emergency — отменить чрезвычайное положение

Большой англо-русский словарь

State of emergency

политология чрезвычайное положение (особый государственно-правовой режим, связанный с лишением населения части гражданских и политических свобод; может быть введен во всей стране или в отдельных местностях в случае военного нападения, попытки государственного переворота, политических кризисов, стихийных бедствий, эпидемий и техногенных катастроф и при других исключительных обстоятельствах) Синоним(ы): emergency state

Англо-русский словарь экономических терминов