Starting gate

имя существительное передвижной барьер на старте (обеспечивающий в конных скачках одновременный старт всех участников)

Большой англо-русский словарь

Starting gate

noun 1. a mechanically operated barrier used as a starting device for a race 2. a barrier that when knocked aside by a competitor (as a skier) starts an electronic timing device

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary