Stage right

имя существительное исключительное право на показ пьесы на сцене театра, на театральную постановку пьесы

Большой англо-русский словарь

Stage right

юридический (правовой) термин = performing right

Англо-русский словарь экономических терминов

Stage right

noun the right part of a stage from the viewpoint of one who faces the audience

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary