имя существительное 1) (о материальных предметах) а) устойчивость (способность не падать, не опрокидываться) Например: The true function of the root is to give stability to the tree. — На самом деле, корни нужны дереву для того, чтобы оно не падало. б) закреплённость, неподвижность Например: the doctrine of the motion of the earth and the stability of the sun — теория, утверждающая, что Земля движется, а Солнце остаётся неподвижным Синоним(ы): fixity, fixedness в) стабильность, устойчивость (способность оставаться в неизменном положении при воздействии каких-либо внешних сил) Например: The spinning motion gives a stability to the axis of rotation. — Вращательное движение придаёт оси вращения устойчивость. Синоним(ы): steadiness г) [морское дело] остойчивость (способность судна, выведенного из положения равновесия воздействием внешних сил (качки, шторма), возвращаться в прежнее положение) д) [астрономия] неизменность расположения (небесных тел системы) относительно друг друга Синоним(ы): permanence е) [химия] прочность, связность (способность не подвергаться разложению или распаду) 2) о нематериальных сущностях а) стабильность, неизменность (явлений) б) постоянство, твёрдость (характера); непоколебимость (решения) Синоним(ы): firmness, steadfastness
имя существительное 1) общая лексика устойчивость, стабильность, постоянство Например: economic stability — экономическая стабильность stability of prices — стабильность цен Синоним(ы): fixity, firmness 2) управление, менеджмент стабильность* (шестая стадия жизненного цикла организации по И. Адизесу, на которой организация продолжает занимать лидирующие позиции по эффективности, но теряет способность осуществлять инновации)
1) устойчивость 2) стабильность 3) стойкость 4) равновесное состояние (системы) Например: stability in a quadratic mean — устойчивость в среднеквадратическом смысле stability in large — математика устойчивость в большом stability in pitch — продольная устойчивость stability in small — математика устойчивость в малом stability in storage — стойкость при хранении to impart a stability — придавать устойчивость
1) стабильность; устойчивость 2) состояние устойчивого равновесия 3) [морской транспорт] остойчивость 4) стойкость; прочность Например: to disturb stability — нарушать устойчивость; to impair stability — ухудшать устойчивость; to impart stability — придавать устойчивость; to increase stability — повышать устойчивость
noun (plural -ties) 1. the quality, state, or degree of being stable: as a. the strength to stand or endure; firmness b. the property of a body that causes it when disturbed from a condition of equilibrium or steady motion to develop forces or moments that restore the original condition c. resistance to chemical change or to physical disintegration 2. residence for life in one monastery