Softcopy

буквально "мягкая, программная копия" [читаемый машинными средствами, "machinable"] электронный документ, файл термин образован по аналогии с hardcopy - документом в бумажной форме Смотри также: machine-readable

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Softcopy

/soft'kop-ee/ (by analogy with "hardcopy") A machine-readable ("machinable") form of corresponding hardcopy.

Free Online Dictionary of Computing