So poor he's licking paint off the fence

австралийский вариант английского языка он обнищал; ≈ он дошёл до ручки