So many men, so many minds

сколько голов, столько умов. [Этимология: лат. quot homines tot sententiae]

Англо-русский фразеологический словарь