1. имя существительное 1) улыбка Например: beguiling / intriguing smile — заманчивая, интригующая улыбка cheerful / happy smile — счастливая улыбка disarming smile — обезоруживающая улыбка fixed / forced smile — натянутая улыбка infectious smile — заразительная улыбка radiant / sunny smile — лучезарная, сияющая улыбка ready smile — готовая, заученная улыбка sardonic smile — сардоническая улыбка supercilious smile — высокомерная, презрительная улыбка to crack / flash a smile at somebody / something — улыбнуться кому-либо / чему-либо to give somebody a smile — улыбнуться кому-либо to evoke a smile — вызывать улыбку to hide / repress a smile — прятать улыбку Антоним(ы): frown 2) (smiles) благоволение Например: the smiles of fortune — улыбка фортуны, милость судьбы Синоним(ы): benevolence, goodwill Например: to be all smile — иметь довольный вид 2. глагол 1) улыбаться Например: to smile to see something — улыбаться при виде чего-либо smile at somebody / something — улыбаться кому-либо / чему-либо It often prevents a quarrel if you smile at people who are rude to you. — Если вы улыбнётесь человеку, который проявляет по отношению к вам грубость, вы в большинстве случаев сможете избежать ссоры. 2) выражать улыбкой (согласие, ободрение) Например: to smile farewell — улыбнуться на прощание 3) (smile at) относиться презрительно или насмешливо Например: He used to smile at his own troubles. — Он всегда относился к своим собственным проблемам с улыбкой. 4) (smile (up)on) выказывать благоволение, благоприятствовать; одобрять Например: Fortune has smiled on him from his birth. — Счастье улыбалось ему с колыбели. The weather smiled on us: it was a fine day. — Погода благоприятствовала нам: был замечательный день.
I. verb (smiled; smiling) Etymology: Middle English; akin to Old English smerian to laugh, Sanskrit smayate he smiles intransitive verb 1. to have, produce, or exhibit a smile 2. a. to look or regard with amusement or ridicule Example: smiled at his own folly — Martin Gardner b. to bestow approval Example: feeling that Heaven smiled on his labors — Sheila Rowlands c. to appear pleasant or agreeable transitive verb 1. to affect with or by smiling 2. to express by a smile • smiler noun • smilingly adverb II. noun 1. a facial expression in which the eyes brighten and the corners of the mouth curve slightly upward and which expresses especially amusement, pleasure, approval, or sometimes scorn 2. a pleasant or encouraging appearance • smileless adjective