Slur

1. имя существительное 1) (позорное) пятно 2) клеветническое обвинение, оскорбительный намек, инсинуация 3) неотчётливое произнесение, слияние (звуков, слов) 4) [устаревшее] небрежность, неаккуратность (в делах) 5) [музыка] лига, знак легато 6) [полиграфическое и издательское дело] марашка 2. глагол 1) относиться с пренебрежением; третировать; унижать; позорить, чернить, порочить Синоним(ы): disparage, depreciate, calumniate, asperse 2) (slur over) опускать, пропускать; оставлять без внимания Например: to slur over somebody's protests — проигнорировать чьи-либо протесты 3) делать неясным; затуманивать; затемнять 4) произносить невнятно; писать неразборчиво 5) делать что-либо в спешке, небрежно 6) [музыка] связывать звуки знаком; исполнять плавно

Большой англо-русский словарь

Slur

полиграфия смазывание; отмарывание

Англо-русский научно-технический словарь

Slur

1) смазанный оттиск 2) [полиграфия] марашка 3) конёк (котонной машины)

Англо-русский политехнический словарь

Slur

I. noun Etymology: obsolete English dialect slur thin mud, from Middle English sloor; akin to Middle High German slier mud 1. a. an insulting or disparaging remark or innuendo; aspersion b. a shaming or degrading effect; stain, stigma 2. a blurred spot in printed matter; smudge II. verb (slurred; slurring) transitive verb 1. to cast aspersions on; disparage Example: slurred his reputation 2. to make indistinct; obscure intransitive verb to slip so as to cause a slur — used of a sheet being printed III. verb (slurred; slurring) Etymology: probably from Low German slurrn to shuffle; akin to Middle English sloor mud transitive verb 1. a. to slide or slip over without due mention, consideration, or emphasis Example: slurred over certain facts b. to perform hurriedly; skimp Example: let him not slur his lesson — R. W. Emerson 2. to perform (successive tones of different pitch) in a smooth or connected manner 3. a. to reduce, make a substitution for, or omit (sounds that would normally occur in an utterance) b. to utter with such reduction, substitution, or omission of sounds Example: his speech was slurred intransitive verb 1. dialect chiefly England slip, slide 2. drag, shuffle IV. noun 1. a. a curved line connecting notes to be sung to the same syllable or performed without a break b. the combination of two or more slurred tones 2. a slurring manner of speech

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary