1. прилагательное [используется в разговорной речи]; то же, что и slap-dash 1) небрежный; поспешный Например: slapdash work — неряшливая работа to do one's work in a slapdash manner — делать свою работу кое-как to make a slapdash decision — принять поспешное решение Синоним(ы): slipshod 2) порывистый; беспечный; склонный к необдуманным решениям Синоним(ы): impetuous, careless 2. наречие [используется в разговорной речи]; то же, что и slap-dash 1) на скорую руку; кое-как 2) стремительно, порывисто, очертя голову 3. имя существительное [используется в разговорной речи] 1) небрежность, халатность; неаккуратность; невнимательность Синоним(ы): carelessness, roughness 2) [строительное дело] декоративная штукатурка (с добавлением каменной крошки) Синоним(ы): roughcast