Shorten the arm of somebody

литературно-книжное выражение (shorten the arm (или the hand) of somebody) ограничить чью-либо власть [Этимология: библ. Numbers XI, 23]

Англо-русский фразеологический словарь