юридический (правовой) термин, страхование ответственность судовладельца (гражданская ответственность за ущерб, нанесенный имуществу, здоровью и жизни третьих лиц в ходе эксплуатации судов) Например: shipowner's liability insurance — страхование ответственности судовладельца