Shift gears

менять, изменять темп, тактику и т. д. [Этимология: тех. переключать передачи] Например: Here in these hours of late afternoon and evening Adam saw his uncle shift gears... the pace quickened, the routine became more complex, the burden heavier. (E. O'Connor, The Last Hurrah, part II, ch. X) — В эти поздние часы Адам был свидетелем того, как его дядя изменил тактику... Темп предвыборной кампании заметно ускорился, заведенный порядок усложнился и работать стало труднее.

Англо-русский фразеологический словарь

Shift gears

phrasal to make a change

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary