Sherpa

имя существительное [множественное число] Sherpa, Sherpas 1) а) (the sherpa) шерпа, шерпы (народ, живущий на востоке Непала, в Гималаях) б) то же, что и Sherpa guide - проводник-шерпа (для альпинистов в Гималаях) 2) [журналистика и СМИ] дипломатический работник, подготавливающий встречи глав государств

Большой англо-русский словарь

Sherpa

имя существительное множественное число sherpa или sherpas 1) а) общая лексика шерпа, шерпы (гималайское племя, проживающее на границах Непала и Тибета; пишется с заглавной буквы; с тибетского буквально переводится как "житель восточной страны") б) общая лексика представитель племени шерпа, шерп(а) (пишется с заглавной буквы) 2) международные экономические отношения шерп(а) (личный представитель руководителя государства, входящего в "Большую семерку"; участвует в подготовке встреч на высшем уровне и прочих межгосударственных контактах; в роли шерпа обычно выступает помощник президента или премьера; часто пишется с заглавной буквы, но может писаться и со строчной)

Англо-русский словарь экономических терминов

Sherpa

noun Etymology: of Tibetan origin; akin to Tibetan (Central dialects) shārba, shārpo easterner, Sherpa a member of a Tibetan people living on the high southern slopes of the Himalayas in eastern Nepal and known for providing support for foreign trekkers and mountain climbers

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary