имя существительное 1) осанка, выправка 2) [используется в разговорной речи] а) структура, система; организация Например: the economic set-up — устройство экономики Синоним(ы): organization, system б) порядок, уклад 3) [используется в разговорной речи] а) положение, ситуация Например: The whole setup is getting damn bad by now. — Положение становится хуже некуда. б) план, заговор; ловушка, западня Например: He was asked to pick somebody up and bring them to a party, not realizing it was a setup. — Его попросили найти кого-нибудь и привести на вечеринку, и он даже подумать не мог, что это была ловушка. Синоним(ы): frame-up 4) [используется в разговорной речи] а) спортивное соревнование с заведомо известным победителем; противник, которого легко победить б) лёгкая задача, пустячное дело Синоним(ы): pushover 5) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] безалкогольный напиток (которым разбавляют спиртное) 6) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] а) сервированный столик в ресторане б) столовый прибор 7) [технический термин, информатика и компьютерные технологии] наладка, настройка; установка 8) подпорка; стойка; стояк Синоним(ы): upright
имя существительное тж. setup 1) общая лексика установка, устройство, организация Например: the economic set-up — устройство экономики 2) общая лексика ситуация, обстановка, порядок вещей Например: to get used to the set-up — привыкнуть к обстановке The whole set-up is getting damn bad by now. — Положение становится хуже некуда. 3) общая лексика сборка, монтаж, настройка Например: machine set-up — установка оборудования machine set-up man — специалист по установке оборудования engineering set-up — наладка оборудования