Sentimental value

общая лексика сентиментальная ценность, психологическая [субъективная] ценность* (особая ценность какой-либо вещи для человека, происходящая из каких-либо воспоминаний, связанных с этой вещью; учет этой ценности при страховании имущества или оценке объектов недвижимости является актуальной проблемой) Например: most of the drawings here are kept for sentimental value — большинство рисунков хранятся здесь как воспоминание a ring with great sentimental value — с этим кольцом связаны очень дорогие воспоминания For will-writing purposes, personal possessions can be divided between items of monetary or sentimental value. — Для целей составления завещания, личная собственность может быть разделена на предметы, имеющие денежную ценность, и предметы, имеющие сентиментальную ценность. Синоним(ы): associative value

Англо-русский словарь экономических терминов