Scrapheap

имя существительное; используется в разговорной речи; то же, что и scrap heap 1) а) мусорная куча б) свалка металлолома Например: All cars end up on the scrapheap anyway. — Всё равно все автомобили в итоге оказываются на свалке металлолома. 2) используется в разговорной речи оценочная характеристика места для чего-либо или кого-либо бесполезного, никому не нужного Например: 2,000 workers are heading for the scrapheap. — 2000 человек будут уволены. Apartheid is now justly piled on the scrap heap of history. — Система апартеида теперь отправлена на свалку истории, как она того и заслуживает. He and his wife toiled almost round the clock for seven years to make a success of their business - only to land on the scrapheap. — Он и его жена семь лет вкалывали почти круглые сутки, чтобы поставить свой бизнес на ноги, а в итоге оказались у разбитого корыта.

Большой англо-русский словарь