Sabbatical year

[библеистика] субботний год, год покоя земли (каждый седьмой год в Израиле, когда земля должна была оставаться необработанной)

Большой англо-русский словарь

Sabbatical year

образование = sabbatical

Англо-русский словарь экономических терминов

Sabbatical year

американский вариант английского языка (каждый седьмой) год, когда преподаватель университета свободен от лекций и аудиторных занятий (полгода оплачиваются, полгода, при желании, за свой счёт) Например: Oh, he's some sort of professor of economics I think, on a sabbatical year, or something. (E. Hemingway, To Have and Have Not, part III, ch. VII) — Какой-то профессор экономики, кажется, а сейчас в годичном отпуску или что-то в этом роде.

Англо-русский фразеологический словарь

Sabbatical year

noun 1. often capitalized S a year of rest for the land observed every seventh year in ancient Judea 2. a leave often with pay granted usually every seventh year (as to a college professor) for rest, travel, or research — called also sabbatical leave

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary