Rough-and-ready

прилагательное то же, что и rough and ready 1) сделанный небрежно, наспех (но такой, что может успешно использоваться по назначению) 2) грубый, но эффективный (о способе, образе действия, приёмах и т. п.) 3) бесцеремонный, невежливый, неучтивый, резкий Синоним(ы): offhanded 4) неточный, приближённый (о методе) Например: rough-and-ready rule [математика] — правило быстрых приближённых расчётов rough-and-ready method — неточный, приближённый метод

Большой англо-русский словарь

Rough-and-ready

математика неточный; приближённый (о методе)

Англо-русский научно-технический словарь

Rough-and-ready

adjective crude in nature, method, or manner but effective in action or use Example: a rough-and-ready solution

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary