Right you are

используется в разговорной речи ладно, идёт; будет сделано Например: Ayamonn: "When I lock up, I'll leave the key with you for her..." Eeada: "Right y'are." (S. O'Casey, Red Roses for Me, act I) — Айамон: "Перед уходом я оставлю вам ключи для матери..." Ида: "Да, конечно." Follow that taxi... Right you are, sir, and slipped in his clutch. (D. du Maurier, My Cousin Rachel, ch. IV) — - Следуйте за этим такси впереди... - Будет исполнено, сэр, - сказал водитель и включил сцепление.

Англо-русский фразеологический словарь